raport pogodowy

19.11. śnieg na dachach i trawnikach...

(oczywiście zniknął zanim zdążyłam dojechać do pracy)

22.11. śnieg wszędzie

(i jeszcze ciągle pada)

śnieg tej zimy

Może nie jest go zbyt dużo, ale za to:
- w Sylwestra tonął we mgle,
- w Nowy Rok mocno się skrzył i lekko skrzypiał,
- dzisiaj lekko się skrzy i mocno skrzypi.

leje

leje, posiedziałoby się w domu, z książką/tabletem/ołówkiem i herbatką jesienną...

lato?

wróciło na chwilę?
w każdym razie pachnie słońcem, a niebo jest takie niebieskie.

wczoraj wieczorem/yesterday evening

Szkoda, że nie udało nam się złapać błyskawic, które przy tej tęczy się pojawiały. Burza była piękna w każdym razie. I światło było niesamowite - żółte i różowe.

(It's a pity we didn't manage to capture the lightnings that accompanied the rainbow. Anyway, it was a beautiful storm. And the light was eerie - yellow and pink.)

(it's quite possible that the photos are my husband's not mine, but we have no way of checking this)

June rain

tak lało jeszcze przed chwilą

tak się skończyło:

a zaczęło się od skomplikowanych, wielowarstwowych i bardzo różnorodnych chmur na tle niebieskiego, rozświetlonego nieba. I od jednej żółtej chmury, która zwieszała się jakoś tak do samego dołu.
Jak tylko weszłam do domu lunęło - nagle, gwałtownie i orzeźwiająco.
A prawie tak samo nagle przestało i pojawiła się piękna tęcza.

maj szaleje

najpierw było tak:

(słońce, lekki deszczyk, a w tle grzmiało i grzmiało)
Potem lunęło na dobre, słońce się schowało a burza (a może nawet dwie - z przeciwnych stron) zawisła nad nami.
A teraz znów piękne słońce (i kałuża na 3/4 podwórka).

to jak to z tą wiosną?

Przysłowiowo, po prostu.
Rano śnieg - sypiący i leżący na dachach, samochodach i trawnikach. Całkiem zasypane krokusy i pierwsze tulipany w ogródku po drodze. I ośnieżone świerki.
Troszkę później - mokre ulice, śnieg przechodzący w mżawkę i... parka chyba sikorek, zupełnie zaświergolonych.
Przed południem - słońce, a w pracowym ogródku buszowała szpacza parka, to znikając zupełnie w gęstej trawie, to wyciągając w górę łebki i rozglądając się bacznie.
A potem to już na zmianę, troszkę słońca i sporo chmur i mżawki.

pada, pada śnieg/it's snowing

za oknem (lubię się troszkę bawić kolorami)
outside my window (I like to play with colours a bit)

po drodze/on the way

zima zdecydowała się jeszcze trochę z nami zostać

(winter has decided to stay with us a bit longer)

zima trwa

nie mogłam się oprzeć...

zima, zima

od zeszłej środy


zdjęcia z telefonu, ale wkleję póki zima jest, bo jutro może już spłynąć z deszczem

(since last Wednesday...
the photos are taken with a camera in NKMK's mobile, but I'm putting them here while the winter lasts, as tomorrow it may all melt down with rain)

wichrowo

Wiało okropnie, ale:
- na naszej ulicy pachniało choinką, bo wiatr postrącał szyszki świerkom,
- w centrum chmury sunęły po niebie w przyspieszonym tempie, odsłaniając niebieściutkie niebo

poranne słońce

z rodzaju tych złoto-pomarańczowo-różowych. I dosłownie "every cloud has a silver lining" chociaż moim zdaniem powinno być "golden". I chmury jak wyspa na oświetlonym słońcem morzu... a potem wyskoczyło zza nich słońce.

a niebo

już dawno nie było takie liliowe jak dziś rano

wstępna diagnoza poranna

początki gołoledzi

czas

6:33


11:29


12:30


16:07


i 7:12 następnego dnia

pada śnieg

pada śnieg...fajna zawierucha była w środku dnia i potem jeszcze raz po południu - taka z wielkimi płatkami śniegu

jesiennie

coraz bardziej...
Rano mgła niesamowita na środku pola, a na bażancich ścieżkach rosną dziwne białe grzyby.